Vol retardé : à quoi aurez-vous droit?

Vol retardé : notion de retard important

Tout retard n’entraîne pas l’application des règles de protection des passagers. Seul un retard important sera pris en compte. Il est donc nécessaire de savoir que l'on entend par "retard important".
Un retard est important lorsque le vol est retardé de :

• Au sein de l'UE :
  • 2 h ou plus pour les vols dont le trajet est inférieur ou égal à 1 500 km ;
  • 3 h ou plus pour les vols dont le trajet est supérieur à 1 500 km.
• En dehors de l'UE :
  • 2 h pour les vols dont le trajet est inférieur ou égal à 1 500 km ;
  • 3 h pour les vols dont le trajet est compris entre 1 500 et 3 500 km ;
  • 4 h pour les vols dont le trajet est supérieur à 3 500 km.

Les droits des passagers subissant un retard important

Selon les textes applicables, les règles diffèrent.

Pour les passagers auxquels le règlement européen n°261/2004 est applicable

Dès lors que le retard est important (voir ci-dessus), le transporteur doit prendre en charge certains frais : rafraîchissements, repas voire hébergement des passagers (lorsque le vol est repoussé au lendemain). Le transporteur doit également leur permettre de passer deux appels téléphoniques (ou fax ou mails) gratuitement.
En outre, au-delà de cinq heures de retard, le passager peut demander le remboursement de son billet d’avion s’il renonce à son voyage. Dans l’hypothèse où le vol retardé de plus de cinq heures était au départ d’une escale (en cas de vol avec correspondance), le vol de retour du passager est à la charge du transporteur.

Pour les passagers bénéficiant du régime découlant de la convention de Montréal

Ces passagers peuvent demander une indemnisation au transporteur s’ils rapportent la preuve d’un préjudice (par exemple : prix de la chambre d’hôtel payée mais non utilisée en raison du retard de l’avion, rendez-vous professionnel raté, etc.).

Les passagers bénéficiant du régime découlant de la convention de Varsovie

Ces passagers peuvent demander une indemnisation au transporteur s’ils rapportent la preuve d’un préjudice (par exemple : prix de la chambre d’hôtel payée mais non-utilisée en raison du retard de l’avion, rendez-vous professionnel raté, etc.)

Vol retardé, les cas où l'indemnisation n'est pas due

Dans certaines situations, il est prévu que la compagnie aérienne ne sera pas tenue pour responsable du retard d'un vol aérien.
Précisément, le transporteur peut s’exonérer de sa responsabilité s’il prouve qu’il a pris toutes les mesures de nature à éviter le retard, mais que celui-ci est dû à une circonstance échappant à son contrôle ou à son pouvoir.
Cette règle est applicable que les passagers bénéficient des dispositions de la convention de Varsovie ou de celle de Montréal.